台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

折戟

zhéjǐ

動詞
1 戟が折れる。転じて、戦いに敗れる。挫折する。
折戟沉沙,一败涂地。 (Zhéjǐ chénshā, yíbài túdì.)
戟折れ砂に沈む、完膚なきまでに敗れる。
大军折戟,退守孤城。 (Dàjūn zhéjǐ, tuìshǒu gūchéng.)
大軍は敗れ、孤城に退いて守る。
他两度创业,皆折戟而归。 (Tā liǎng dù chuàngyè, jiē zhéjǐ ér guī.)
彼は二度起業したが、いずれも失敗して終わった。

💬 慣用表現

折戟沉沙
武器が折れ砂に埋もれる。戦いに大敗するたとえ。
例:折戟沉沙铁未销。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ