動詞
1
自分の考えを曲げて相手に従う、意を曲げて機嫌を取る。（＝曲意）
📝 文語。
他不肯折意逢迎，宁可得罪上司。
(Tā bùkěn zhéyì féngyíng, nìngkě dézuì shàngsi.)
彼は意を曲げて媚びへつらうことを潔しとせず、上司の機嫌を損ねるほうを選んだ。
为顾全大局，她只得折意迁就。
(Wèi gùquán dàjú, tā zhǐdé zhéyì qiānjiù.)
大局を保つため、彼女は意を曲げて折れるほかなかった。
折意事人，非君子所为。
(Zhéyì shì rén, fēi jūnzǐ suǒ wéi.)
意を曲げて人に仕えるのは、君子のすることではない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「折意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
