台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhì

名詞 文語。現代語では「猪」を用いる。
1 豚(ぶた)。いのこ。
📝 古語。現代語では「猪」に相当する。
曾子杀以教子。 (Zēngzǐ shā zhì yǐ jiào zǐ.)
曽子は豚を殺して(約束を守り)子を教えた。
圈中畜有鸡豚牛 (Juàn zhōng xù yǒu jī tún niú zhì.)
囲いの中には鶏・豚・牛・いのこが飼われていた。
食人食而不知检。 (Gǒu zhì shí rén shí ér bùzhī jiǎn.)
犬や豚が人の食を食らってもそれを制することを知らない。

💬 慣用表現

人彘
手足を切り目や耳をつぶすなどして人を豚のようにした残酷な刑。漢の呂后が戚夫人に行った故事による。
例:吕后残害戚夫人,制为人彘。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ