𝕏 LINE FB

志在四海

                    zhì zài sì hǎi                

成語

志は四海にある。志が遠大で、天下に向けられていること。

📝 『三国志』に見える語とされる。「四海」は天下の意。「志在四方」とも言い、ほぼ同義で用いられる。

少年志在四海，不甘困守一隅。 (Shàonián zhì zài sì hǎi, bùgān kùn shǒu yì yú.)

少年の志は天下にあり、片隅に留まることをよしとしない。

他自幼志在四海，终身奔走不息。 (Tā zìyòu zhì zài sì hǎi, zhōngshēn bēnzǒu bù xī.)

彼は幼い頃から志が遠大で、生涯奔走してやまなかった。

所谓志在四海，非徒好远行而已。 (Suǒwèi zhì zài sì hǎi, fēi tú hào yuǎnxíng éryǐ.)

いわゆる志が天下にあるとは、単に遠出を好むということではない。

⚖️ 類義語との比較

「鸿鹄之志」は大鳥に喩えて志の高さを言い、「雄心壮志」は意気込みの強さを述べる。「志在四海」は志の及ぶ空間的な広さに重点がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「志在四海」を他の辞書で調べる (13件)