成語
二度に至り三度に至る。何度も繰り返すこと。再三再四。
📝 「再」は二度目、「三」は三度目の意。文語的な言い回しで、忠告や要請を重ねる場面に多く用いる。
他至再至三地劝阻，对方仍不听。
(tā zhì zài zhì sān de quànzǔ, duìfāng réng bù tīng.)
彼は再三にわたり諫めたが、相手は聞き入れなかった。
此事已经至再至三，不容再误。
(cǐ shì yǐjīng zhì zài zhì sān, bù róng zài wù.)
この件はすでに幾度も繰り返されており、これ以上の過ちは許されない。
上书至再至三，终获准奏。
(shàngshū zhì zài zhì sān, zhōng huò zhǔn zòu.)
上奏を再三重ね、ついに裁可を得た。
⚖️ 類義語との比較
「三番五次」が口語的で回数の多さを強調するのに対し、「至再至三」は文語的で、事の重大さを含意することが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「至再至三」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
