台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

制动块总成

zhìdòngkuài zǒngchéng

名詞
ブレーキブロックアッセンブリ。制動片(ブレーキブロック)と取付金具などを一体化した組立部品。
📝 鉄道車両や自動車の部品カタログで用いられる用語。「总成」はアッセンブリの意。
更换制动块总成需要专用工具。 (Gēnghuàn zhìdòngkuài zǒngchéng xūyào zhuānyòng gōngjù.)
ブレーキブロックアッセンブリの交換には専用工具が必要だ。
检修时发现制动块总成磨损严重。 (Jiǎnxiū shí fāxiàn zhìdòngkuài zǒngchéng mósǔn yánzhòng.)
点検時にブレーキブロックアッセンブリの摩耗が激しいことが判明した。
该型车辆的制动块总成已实现国产化。 (Gāi xíng chēliàng de zhìdòngkuài zǒngchéng yǐ shíxiàn guóchǎnhuà.)
この型式の車両のブレーキブロックアッセンブリは国産化が実現している。

⚖️ 類義語との比較

「刹车片」が摩擦材そのものを指すのに対し、「制动块总成」は取付部品まで含む組立体を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ