台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

智刃

zhìrèn

名詞
1 知恵の刃(やいば)。鋭い知恵・智慧を刀剣にたとえた語。仏教では煩悩を断つ智慧をいう。
📝 文語・仏教色のある比喩語。「智(ちえ)+刃(やいば)」。難事を断ち切る鋭い知力のたとえ。
他以智刃剖析难题,迎刃而解。 (tā yǐ zhìrèn pōuxī nántí, yíng rèn ér jiě.)
彼は知恵の刃で難題を切り分け、たちどころに解決した。
佛法以智刃断除烦恼。 (fófǎ yǐ zhìrèn duànchú fánnǎo.)
仏法は智慧の刃をもって煩悩を断ち除く。
唯有智刃,方能斩断心中疑网。 (wéiyǒu zhìrèn, fāng néng zhǎnduàn xīnzhōng yíwǎng.)
知恵の刃だけが、心中の疑いの網を断ち切れる。

⚖️ 類義語との比較

「智刃」は知恵を刃にたとえた語、「慧剑」も同様に智慧を剣にたとえた仏教語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ