台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

质省

zhìxǐng
🔊 省 xǐng(かえりみる・調べる。この語では shěng ではない)

動詞 文語的な複合語。「質して省みる」。
1 問いただして調べ確かめる。事実を照らし合わせて省察する。字面的解釈を含む。
📝 文語的表現で用例が少なく、字面に基づく解釈。捏造を避け字義を主とする。
遇疑则质省于师。 (Yù yí zé zhìxǐng yú shī.)
疑問に出会えば師に問いただして確かめる。
凡事必再三质省 (Fánshì bì zàisān zhìxǐng.)
何事も必ず繰り返し問いただして省みる。
质省其言,方知真伪。 (Zhìxǐng qí yán, fāng zhī zhēnwěi.)
その言葉を問いただして調べてこそ、真偽が分かる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ