𝕏 LINE FB

直板手机

                    zhí bǎn shǒu jī                

名詞

ストレート型携帯電話。折りたたみやスライド機構を持たない一枚板状の携帯電話。

📝 「翻盖手机」(折りたたみ)、「滑盖手机」(スライド)と対比される機種分類。

现在市面上几乎都是直板手机。 (xiàn zài shì miàn shàng jī hū dōu shì zhí bǎn shǒu jī.)

今や市場にあるのはほとんどがストレート型携帯だ。

他还留着一部老式的直板手机。 (tā hái liú zhe yī bù lǎo shì de zhí bǎn shǒu jī.)

彼は今も旧式のストレート型携帯を一台取ってある。

直板手机结构简单，不容易损坏。 (zhí bǎn shǒu jī jié gòu jiǎn dān, bù róng yì sǔn huài.)

ストレート型携帯は構造が簡単で壊れにくい。

⚖️ 類義語との比較

「翻盖手机」が開閉機構を持つのに対し、「直板手机」は可動部のない一体型。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「直板手机」を他の辞書で調べる (13件)