𝕏 LINE FB

直接冷却水

                    zhíjiē lěngquèshuǐ                

名詞

直接冷却水。冷却対象と直接接触して熱を奪う水。接触により汚染されるため処理が必要となる。

📝 熱交換器を介する「间接冷却水」と対比される工業用水の分類。排水規制の対象となりやすい。

车间的直接冷却水必须经处理后排放。 (Chējiān de zhíjiē lěngquèshuǐ bìxū jīng chǔlǐ hòu páifàng.)

工場の直接冷却水は処理を経てから排出しなければならない。

直接冷却水会带走部分杂质和油污。 (Zhíjiē lěngquèshuǐ huì dàizǒu bùfèn zázhì hé yóuwū.)

直接冷却水は一部の不純物や油分を運び去る。

工程师建议减少直接冷却水的用量。 (Gōngchéngshī jiànyì jiǎnshǎo zhíjiē lěngquèshuǐ de yòngliàng.)

技術者は直接冷却水の使用量を減らすよう提案した。

⚖️ 類義語との比較

「直接冷却水」は対象に接触するため汚染されるが、「间接冷却水」は隔壁越しに熱交換するため水質が保たれやすい。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「直接冷却水」を他の辞書で調べる (13件)