台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

直谅

zhíliàng
🔊 谅 liàng(まこと・誠実)。

形容詞 文語。『論語』の「友直、友谅」に由来し、多く「直谅多闻」の形で用いる。
1 正直で誠実なさま。まっすぐで信義に厚いさま。
📝 『論語・季氏』の益友「直(正直)・谅(誠実)・多聞」に基づく。
他为人直谅,从不阿谀奉承。 (Tā wéirén zhíliàng, cóngbù ēyú fèngchéng.)
彼は正直で誠実な人柄で、決しておもねりへつらわない。
得一直谅之友,胜过泛泛之交百人。 (Dé yì zhíliàng zhī yǒu, shèngguò fànfàn zhī jiāo bǎi rén.)
正直で誠実な友を一人得ることは、うわべだけの交わり百人に勝る。
君子贵在直谅,敢于直言。 (Jūnzǐ guì zài zhíliàng, gǎnyú zhíyán.)
君子は正直で誠実であること、あえて直言することを尊ぶ。

💬 慣用表現

直谅多闻
正直・誠実で、かつ見聞の広いこと。よき友の備えるべき三つの徳。
例:结交直谅多闻之士,方能受益。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ