成語
褒義。述語や状語として、率直にものを言う態度を表す。
1
思ったことを隠さず率直に述べること。何も隠し立てしない。
📝 「直言」は率直に言う、「无隐」は隠すことがない。
面对上司的过失，他敢于直言无隐。
(Miànduì shàngsi de guòshī, tā gǎnyú zhíyán wúyǐn.)
上司の過失に対しても、彼は隠さず率直に言うことをいとわない。
希望大家直言无隐，把问题都摆到桌面上。
(Xīwàng dàjiā zhíyán wúyǐn, bǎ wèntí dōu bǎi dào zhuōmiàn shàng.)
皆さんが率直に隠さず話し、問題をすべて表に出してほしい。
他为人正直，向来直言无隐。
(Tā wéirén zhèngzhí, xiànglái zhíyán wúyǐn.)
彼は人柄が正直で、これまでずっと隠さず率直に物を言ってきた。
⚖️ 類義語との比較
「直言不讳」は忌みはばからず言う点を、「直言无隐」は何も隠さない点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「直言无隐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
