𝕏 LINE FB

职业休闲装

                    zhíyè xiūxiánzhuāng                

名詞

ビジネスカジュアル。職場にふさわしい程度にくだけた服装。

📝 スーツほど堅苦しくないが私服よりは整った服装を指す。

公司规定周五可以穿职业休闲装。 (gōngsī guīdìng zhōuwǔ kěyǐ chuān zhíyè xiūxiánzhuāng.)

会社は金曜日にビジネスカジュアルを着てよいと定めている。

他今天穿了一身职业休闲装。 (tā jīntiān chuān le yìshēn zhíyè xiūxiánzhuāng.)

彼は今日ビジネスカジュアルで来ている。

面试时穿职业休闲装也可以。 (miànshì shí chuān zhíyè xiūxiánzhuāng yě kěyǐ.)

面接ではビジネスカジュアルでも構わない。

⚖️ 類義語との比較

「正装」はフォーマル、「职业休闲装」は職場向けにくだけた中間的な服装を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:24 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「职业休闲装」を他の辞書で調べる (13件)