動詞
1
まっすぐに置く。縦にして据える。そのまま置く。
把梯子直置于墙边。
(Bǎ tīzi zhízhì yú qiáng biān.)
はしごをまっすぐ壁ぎわに立てて置く。
货物直置,不可倾倒。
(Huòwù zhízhì, bùkě qīngdǎo.)
荷物は縦に置き、倒してはならない。
将标杆直置地面。
(Jiāng biāogān zhízhì dìmiàn.)
目印の棒をまっすぐ地面に立てて置く。
副詞
古白話。「ただ・まったく・そのまま」の意。
2
ただ。ひたすら。まったく。近世の白話にみえる副詞。
📝 古白話・方言的用法。
他直置不理,自顾前行。
(Tā zhízhì bù lǐ, zì gù qián xíng.)
彼はまったく取り合わず、ひたすら前へ進んだ。
任凭劝说,他直置摇头。
(Rènpíng quànshuō, tā zhízhì yáotóu.)
どんなに説得しても、彼はただかぶりを振るばかりだった。
直置无言,坐到天明。
(Zhízhì wúyán, zuòdào tiānmíng.)
ただひたすら黙って、夜明けまで座っていた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「直置」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
