成語
多くの星が月の周りに集まる。大勢が一人を中心として仰ぎ慕うこと。
📝 「众星拱月」と同系統の言い方。衆望が一人に集まる様子を表す。
他一到场，便是众星攒月。
(tā yī dào chǎng, biàn shì zhòng xīng cuán yuè.)
彼が現れると、皆が中心に集まってきた。
老先生被众星攒月般围在中间。
(lǎo xiān sheng bèi zhòng xīng cuán yuè bān wéi zài zhōng jiān.)
老先生は衆星が月を囲むように取り巻かれた。
这种众星攒月的场面并不常见。
(zhè zhǒng zhòng xīng cuán yuè de chǎng miàn bìng bù cháng jiàn.)
このように一人に人が集まる光景はそう見られない。
⚖️ 類義語との比較
「众望所归」が人望の帰属を抽象的に言うのに対し、「众星攒月」は視覚的な比喩で中心性を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「众星攒月」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
