台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

众星捧月

zhòngxīng-pěngyuè

成語
多くの星が月を取り囲むように、大勢が一人を中心に据えて取り巻くこと。
📝 中心人物が皆にもてはやされる様子を表す。
她像众星捧月般受人瞩目。 (Tā xiàng zhòngxīng-pěngyuè bān shòu rén zhǔmù.)
彼女は衆星が月を囲むように皆の注目を集めた。
明星出场,众星捧月 (Míngxīng chūchǎng, zhòngxīng-pěngyuè.)
スターが登場すると、皆が取り巻いた。
他在团队中众星捧月 (Tā zài tuánduì zhōng zhòngxīng-pěngyuè.)
彼はチームの中で皆に取り囲まれる中心だ。

⚖️ 類義語との比較

「众星捧月」は大勢が一人を取り巻くことを指し、「前呼后拥」は供を従えて派手に行き来する様子を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ