台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

昼日三接

zhòurì sānjiē
🔊 昼 zhòu(ひる)

成語 動詞句。『易経』に由来する。
1 一日のうちに君主から三度も引見を受ける。臣下が君主の格別の寵遇・信任を受けることのたとえ。
📝 『易経』晋卦の「昼日三接」に由来する。
他深得君王信任,竟有昼日三接之荣。 (Tā shēndé jūnwáng xìnrèn, jìng yǒu zhòurì sānjiē zhī róng.)
彼は君主の厚い信任を得て、一日に三度も引見される栄誉に浴した。
昔日贤臣,多受昼日三接的恩宠。 (Xīrì xiánchén, duō shòu zhòurì sānjiē de ēnchǒng.)
昔の賢臣は、一日に三度引見されるほどの格別の恩寵を受けることが多かった。
能有昼日三接之遇,可见其地位之尊。 (Néng yǒu zhòurì sānjiē zhī yù, kějiàn qí dìwèi zhī zūn.)
一日に三度引見される待遇に浴したことから、その地位の高さがうかがえる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ