台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

柱石

zhùshí

名詞
柱とその土台の石。転じて、重責を担う中心人物や支えとなる存在。
📝 比喩的に「国家や組織の柱石」のように用いる。
他是公司的柱石 (Tā shì gōngsī de zhùshí.)
彼は会社の大黒柱である。
这些人才是国家的柱石 (Zhèxiē réncái shì guójiā de zhùshí.)
これらの人材こそが国家の柱石である。
老一辈科学家是科研事业的柱石 (Lǎo yībèi kēxuéjiā shì kēyán shìyè de zhùshí.)
古参の科学者たちは研究事業の柱石である。

⚖️ 類義語との比較

「柱石」は支えとなる重要な存在を表し書き言葉的、「栋梁」は将来を担う有為な人材を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ