𝕏 LINE FB

竹吸筒

                    zhú xītǒng                

名詞・専門用語（中医）

竹製吸角。竹筒を加工して作った吸い玉（カッピング）用の器具で、煮沸して吸着させる。

📝 中医の抜罐（カッピング）療法の器具名。

老中医用竹吸筒给病人拔罐。 (Lǎo zhōngyī yòng zhú xītǒng gěi bìngrén báguàn.)

老中医は竹製吸角を使って患者にカッピングを施した。

竹吸筒要先在药液中煮过再使用。 (Zhú xītǒng yào xiān zài yàoyè zhōng zhǔguò zài shǐyòng.)

竹製吸角は先に薬液で煮てから使用する。

和玻璃罐相比，竹吸筒不易破碎。 (Hé bōli guàn xiāngbǐ, zhú xītǒng bú yì pòsuì.)

ガラス製の罐と比べて、竹製吸角は割れにくい。

⚖️ 類義語との比較

「火罐」がガラス製で火を用いるのに対し、「竹吸筒」は竹製で薬液で煮て用いる伝統的な器具である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「竹吸筒」を他の辞書で調べる (13件)