🔊 罄 qìng（尽きる）
慣用句
1
〈字面・典拠不明〉「竹を尽くす」意で、成語「罄竹难书（竹を用い尽くしても書ききれない）」の縮約とみられる。悪事が多くて書き尽くせないこと。
📝 単独の語としては稀。「罄」は尽きる意。成語「罄竹难书」の要素に由来すると解される。
其罪恶之多，竹罄难书。
(Qí zuì’è zhī duō, zhúqìng nánshū.)
その罪悪の多さは、竹を尽くしても書ききれないほどだ。
文中用“竹罄”暗指罪行多得写不完。
(Wén zhōng yòng “zhúqìng” ànzhǐ zuìxíng duō dé xiěbuwán.)
文中では「竹罄」で罪状が書ききれないほど多いことをほのめかす。
“竹罄”一语源出“罄竹难书”。
(“Zhúqìng” yì yǔ yuánchū “qìngzhú nánshū”.)
「竹罄」の語は「罄竹難書」に由来する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「竹罄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
