台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烛照

zhúzhào

動詞
(ろうそくのように)照らす。明らかに照らし出す。
📝 書き言葉。比喩的に「見通す」意でも用いる。
月光烛照大地,一片清辉。 (Yuèguāng zhúzhào dàdì, yī piàn qīnghuī.)
月光が大地を照らし、一面の清らかな光が広がる。
真理之光烛照人心。 (Zhēnlǐ zhī guāng zhúzhào rénxīn.)
真理の光が人の心を照らす。
他的远见烛照了未来的道路。 (Tā de yuǎnjiàn zhúzhào le wèilái de dàolù.)
彼の先見が未来の道を照らし出した。

⚖️ 類義語との比較

「烛照」は文語的で比喩性が強く、「照亮」は日常的に物理的な明るさを表すのに用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:35 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ