名詞
1
量顶 / 座 （モンゴルなど遊牧民の）フェルト製の丸いテント。ゲル。パオ。
草原上散布着一顶顶白色的毡包。
(Cǎoyuán shàng sànbù zhe yì dǐng dǐng báisè de zhānbāo.)
草原には白いパオが点々と散らばっている。
牧民请我们进毡包喝奶茶。
(Mùmín qǐng wǒmen jìn zhānbāo hē nǎichá.)
遊牧民は私たちをパオに招き入れ、ミルクティーを勧めてくれた。
夜里毡包中生起炉火，暖意融融。
(Yèlǐ zhānbāo zhōng shēng qǐ lúhuǒ, nuǎnyì róngróng.)
夜、パオの中で炉に火をおこすと、ぽかぽかと暖かい。
他从毡包里取出干粮和水囊。
(Tā cóng zhānbāo lǐ qǔchū gānliáng hé shuǐnáng.)
彼はフェルトの袋から携行食と水袋を取り出した。
毡包结实耐磨，适合长途携带。
(Zhānbāo jiēshi nàimó, shìhé chángtú xiédài.)
フェルトの袋は丈夫で擦り切れにくく、長旅に携えるのに向く。
货物都用毡包裹好，捆在马背上。
(Huòwù dōu yòng zhānbāo guǒ hǎo, kǔn zài mǎbèi shàng.)
荷物はみなフェルトの包みで包み、馬の背にくくりつけた。
⚖️ 類義語との比較
「蒙古包」はモンゴルのゲルを特に指す。「毡包」はフェルト製のテント・包みを広く指す。
登録日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「毡包」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
