𝕏 LINE FB

张惶失措

                    zhāng huáng shī cuò                

成語

うろたえ慌てて、どうしてよいか分からなくなること。「张皇失措」とも書く。

📝 「张惶」はあわてふためく、「失措」は身の処し方を失う意。

面对突发情况，他张惶失措。 (Miànduì tūfā qíngkuàng, tā zhāng huáng shī cuò.)

突発的な事態に直面して、彼は張惶失措した。

警报一响，人群顿时张惶失措。 (Jǐngbào yī xiǎng, rénqún dùnshí zhāng huáng shī cuò.)

警報が鳴るや、群衆はたちまち張惶失措となった。

遇事沉着，才不至于张惶失措。 (Yùshì chénzhuó, cái bù zhìyú zhāng huáng shī cuò.)

事に臨んで落ち着いてこそ、張惶失措に至らずに済む。

⚖️ 類義語との比較

「惊慌失措」とほぼ同義。「手足无措」は手の施しようがない困惑に重心があり、「从容不迫」は反対の意。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「张惶失措」を他の辞書で調べる (13件)