𝕏 LINE FB

张紧弹簧

                    zhāngjǐn tánhuáng                

名詞（機械）

テンションばね。ベルトやチェーンに一定の張力を与えるために用いるばね。

📝 テンショナー機構の構成部品。ばね力の低下は伝動のスリップや異音の原因となる。

皮带松弛是因为张紧弹簧失效了。 (Pídài sōngchí shì yīnwèi zhāngjǐn tánhuáng shīxiào le.)

ベルトが緩んだのはテンションばねが劣化したためだ。

维修时更换了一根新的张紧弹簧。 (Wéixiū shí gēnghuànle yì gēn xīn de zhāngjǐn tánhuáng.)

整備の際に新しいテンションばねを一本交換した。

张紧弹簧的预紧力需要按图纸调整。 (Zhāngjǐn tánhuáng de yùjǐnlì xūyào àn túzhǐ tiáozhěng.)

テンションばねの初期張力は図面に従って調整する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「拉伸弹簧」がばねの形式を指すのに対し、「张紧弹簧」は張力付与という用途に着目した呼称である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:24 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「张紧弹簧」を他の辞書で調べる (13件)