📝 問い詰められて答えに窮する場面などに使う。
被问到关键问题,他张口结舌。
(Bèi wèn dào guānjiàn wèntí, tā zhāngkǒu-jiéshé.)
肝心な問題を尋ねられ、彼は言葉に詰まった。
她紧张得张口结舌,说不出话。
(Tā jǐnzhāng de zhāngkǒu-jiéshé, shuō bù chū huà.)
彼女は緊張のあまり言葉に詰まり、何も言えなかった。
面对质问,他张口结舌,无言以对。
(Miànduì zhìwèn, tā zhāngkǒu-jiéshé, wú yán yǐ duì.)
問い詰められて彼は言葉に詰まり、返す言葉もなかった。