台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

张张

zhāngzhāng

量詞 量詞「张」の重ね。名詞を修飾する。
1 (量詞「张」の重ね)一枚一枚みな。どの一枚も。
这些照片张张都很清晰。 (zhèxiē zhàopiàn zhāngzhāng dōu hěn qīngxī.)
これらの写真はどれもみな鮮明だ。
试卷张张写得工整。 (shìjuàn zhāngzhāng xiě de gōngzhěng.)
答案はどの一枚もきちんと書かれている。
钞票张张是新的。 (chāopiào zhāngzhāng shì xīn de.)
紙幣はどれも新券だ。
形容詞
2 「张张皇皇」で、あわてふためくさま。
📝 「张皇」の重ね。
张张皇皇地跑进来。 (tā zhāngzhāng huánghuáng de pǎo jìnlái.)
彼はあたふたと駆け込んできた。
众人张张皇皇,不知所措。 (zhòngrén zhāngzhāng huánghuáng, bùzhī suǒcuò.)
皆あわてふためき、途方に暮れた。
张张皇皇的,沉住气。 (bié zhāngzhāng huánghuáng de, chénzhùqì.)
あたふたするな、落ち着け。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ