台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真泠

zhēnlíng
🔊 泠 líng(清らか・涼しい。「冷 lěng」とは別字)。

形容詞
1 清らかで冷ややかなさま、澄んだ気配。
📝 用例が乏しく、「真(純粋な)+泠(清らか・涼やか)」の字面に基づく解釈。道教では清浄の気を指す例がある。
山泉真泠,饮之神清。 (Shānquán zhēnlíng, yǐn zhī shén qīng.)
山の泉は澄んで冷たく、飲めば気が澄む。
洞中真泠之气,沁人心脾。 (Dòng zhōng zhēnlíng zhī qì, qìnrén xīnpí.)
洞窟の清澄な冷気が心にしみわたる。
玉质真泠,触手生凉。 (Yù zhì zhēnlíng, chùshǒu shēng liáng.)
玉は清らかに冷ややかで、触れると涼しさが生じる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ