台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

整复

zhěngfù

動詞
整復する。骨折や脱臼した骨・関節を正しい位置に戻すこと。転じて形態を修復・再建する意でも用いる。
📝 医学用語。手技による「手法整复」と手術による「切开整复」がある。
医生为患者进行了骨折整复 (Yīshēng wèi huànzhě jìnxíng le gǔzhé zhěngfù.)
医師は患者に骨折の整復を行った。
手法整复后需要石膏固定。 (Shǒufǎ zhěngfù hòu xūyào shígāo gùdìng.)
徒手整復の後はギプス固定が必要だ。
这类脱位整复越早效果越好。 (Zhè lèi tuōwèi zhěngfù yuè zǎo xiàoguǒ yuè hǎo.)
この種の脱臼は整復が早いほど効果がよい。

⚖️ 類義語との比較

「整复」は整復処置全般、「复位」は位置を戻す結果に焦点があり、しばしば互換的に使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ