台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

知书明理

zhī shū míng lǐ

成語 「知书达理」の変則形。教養があり道理をわきまえたさまを讃える。
1 書物に通じ道理をわきまえている。学識・教養があり、物事の道理をよく理解していること。
📝 「知书」は読書して学問がある、「明理」は道理に明るい意。
她是个知书明理的女子,待人接物很有分寸。 (Tā shì gè zhī shū míng lǐ de nǚzǐ, dàirén-jiēwù hěn yǒu fēncùn.)
彼女は教養があり道理をわきまえた女性で、人との応対に節度がある。
父母都盼望孩子将来知书明理,堂堂正正。 (Fùmǔ dōu pànwàng háizi jiānglái zhī shū míng lǐ, tángtáng-zhèngzhèng.)
親はみな、子が将来教養と道理を備え、立派になることを願う。
知书明理之人,自然不会与人无理争闹。 (Zhī shū míng lǐ zhī rén, zìrán bú huì yǔ rén wúlǐ zhēngnào.)
教養があり道理をわきまえた人なら、無理に人と争い立てることはない。

⚖️ 類義語との比較

「知书达理」と同義。「明理」は道理を理解する側面を、「达理」は道理を体現し実践する側面をやや強める。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ