成語
自分を理解してくれる者も、自分を責める者も。評価は後世に委ね、覚悟して事を行うことをいう。
📝 『孟子』滕文公下に引く孔子の言「知我者其惟春秋乎、罪我者其惟春秋乎」に由来する。
知我罪我，一任后人评说。
(zhī wǒ zuì wǒ, yī rèn hòu rén píng shuō.)
知我罪我、すべては後人の評に委ねよう。
孔子作春秋，有知我罪我之叹。
(kǒng zǐ zuò chūn qiū, yǒu zhī wǒ zuì wǒ zhī tàn.)
孔子は『春秋』を作り、知我罪我の嘆を発した。
此举知我罪我，我亦无所回避。
(cǐ jǔ zhī wǒ zuì wǒ, wǒ yì wú suǒ huí bì.)
この挙は知我罪我であるが、私は何ら回避するつもりはない。
⚖️ 類義語との比較
「毁誉参半」が評価が分かれた結果をいうのに対し、「知我罪我」は評価を甘受する主体の覚悟を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「知我罪我」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
