台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

枝叶扶疏

zhī yè fú shū
🔊 扶疏 fú shū(枝葉が四方に伸び茂るさま)

成語
1 木の枝葉が四方に広がって茂っているさま。転じて、物事や文章などが枝分かれして豊かに発展しているさまにもいう。
📝 「扶疏」は枝葉が伸びて茂るさま。字面からの解釈である。
院中古树枝叶扶疏,浓荫蔽日。 (Yuàn zhōng gǔshù zhī yè fú shū, nóng yīn bì rì.)
庭の古木は枝葉が四方に茂り、濃い木陰が日を覆っていた。
这棵榕树枝叶扶疏,可容数十人乘凉。 (Zhè kē róngshù zhī yè fú shū, kě róng shùshí rén chéngliáng.)
このガジュマルは枝葉が広く茂り、数十人が涼をとれるほどだ。
他的文章旁征博引,枝叶扶疏,读来饶有趣味。 (Tā de wénzhāng páng zhēng bó yǐn, zhī yè fú shū, dú lái ráo yǒu qùwèi.)
彼の文章は幅広く引用し、枝葉が豊かに広がって、読んで興趣に富む。

⚖️ 類義語との比較

「枝繁叶茂」が茂りの盛んさを直接いうのに対し、「枝叶扶疏」は四方に伸び広がる姿の優美さを含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ