台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

之歌

zhīgē

慣用句 単独語ではなく「X之歌」の形で名詞句を作る後置成分。
1 「…の歌」「…への讃歌」。作品名などで前の語を受けて用いる。
📝 構詞パターン。「青春之歌」「大地之歌」のように用いる。
《黄河大合唱》被誉为民族之歌 (《Huánghé Dàhéchàng》bèi yù wéi mínzú zhī gē.)
『黄河大合唱』は民族の歌とたたえられている。
这部电影的主题曲堪称青春之歌 (Zhè bù diànyǐng de zhǔtíqǔ kānchēng qīngchūn zhī gē.)
この映画の主題歌は青春の歌と呼ぶにふさわしい。
诗人写下了一曲献给大地之歌 (Shīrén xiěxià le yì qǔ xiàn gěi dàdì zhī gē.)
詩人は大地に捧げる歌を一曲書き上げた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ