台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

支孽

zhīniè
🔊 孽 niè(庶出の子)。

名詞 文語。
1 傍系・支庶の子孫。庶出の後裔。
📝 字書的解釈。「支」は支庶(本家でない系統)、「孽」は庶子。嫡系に対していう。
此人乃王室支孽,非嫡系所出。 (Cǐ rén nǎi wángshì zhīniè, fēi díxì suǒ chū.)
この者は王室の傍系の子孫で、嫡流の出ではない。
家谱中亦录支孽之名。 (Jiāpǔ zhōng yì lù zhīniè zhī míng.)
家系図にも傍系の子孫の名が記されている。
支孽繁衍,散居各地。 (Zhīniè fányǎn, sǎnjū gèdì.)
傍系の子孫は繁栄し、各地に散らばって住んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ