名詞（経済・法務）
仲介者の従前関連事業体。仲介業者が過去に支配・関連関係をもっていた法人その他の事業体。
📝 利益相反や情報開示の判定において、現在の関連事業体だけでなく過去の関係先も対象に含めるために用いられる法令・契約用語。
申报表要求列明中介人的前有联系实体。
(shēn bào biǎo yāo qiú liè míng zhōng jiè rén de qián yǒu lián xì shí tǐ.)
届出書は仲介者の従前関連事業体を明記するよう求めている。
审计时需核查中介人的前有联系实体的交易记录。
(shěn jì shí xū hé chá zhōng jiè rén de qián yǒu lián xì shí tǐ de jiāo yì jì lù.)
監査では仲介者の従前関連事業体の取引記録を確認する必要がある。
条款把中介人的前有联系实体也纳入披露范围。
(tiáo kuǎn bǎ zhōng jiè rén de qián yǒu lián xì shí tǐ yě nà rù pī lù fàn wéi.)
条項は仲介者の従前関連事業体も開示の対象範囲に含めている。
⚖️ 類義語との比較
「关联方」が現在の関係を指すのに対し、この語は過去の関係先まで射程に入れる点で範囲が広い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「中介人的前有联系实体」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
