固有名詞
鍾馗。中国の民間信仰における魔除けの神。鬼を退治する武人の姿で描かれる。
📝 唐の玄宗の夢に現れたという伝説に基づく。端午節や年画によく描かれ、日本でも鍾馗像が知られる。
民间常在门上贴钟馗像以驱邪。
(mín jiān cháng zài mén shàng tiē zhōng kuí xiàng yǐ qū xié.)
民間では魔除けのために門に鍾馗(钟馗)の像を貼ることが多い。
这幅年画描绘的是钟馗捉鬼的场面。
(zhè fú nián huà miáo huì de shì zhōng kuí zhuō guǐ de chǎng miàn.)
この年画は鍾馗(钟馗)が鬼を捕らえる場面を描いている。
戏台上的钟馗满脸虬髯,气势逼人。
(xì tái shàng de zhōng kuí mǎn liǎn qiú rán, qì shì bī rén.)
舞台上の鍾馗(钟馗)は顔中に巻きひげをたくわえ、迫力に満ちている。
⚖️ 類義語との比較
「门神」が門を守る神一般を指すのに対し、「钟馗」は鬼退治で知られる特定の人格神を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「钟馗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
