台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

中河

zhōnghé
🔊 中 zhōng(なか・中央)

名詞 文語的な方位名詞句。
1 川の中ほど。河流の中央。渡河の途中。
📝 文語的表現。
船行中河,风浪骤起。 (Chuán xíng zhōnghé, fēnglàng zhòu qǐ.)
舟が川の中ほどに至ったとき、風浪が急に起こった。
中河失舟,一壶千金。 (Zhōnghé shī zhōu, yī hú qiān jīn.)
川の中ほどで舟を失えば、ひょうたん一つが千金に値する。
至于中河,回望两岸。 (Zhìyú zhōnghé, huíwàng liǎng'àn.)
川の中ほどに至って、両岸を振り返る。
2 黄河の中流域。また古くは黄河そのものを指すこともある。
📝 地理・歴史的用法。
中河一带古称中原。 (Zhōnghé yīdài gǔ chēng zhōngyuán.)
黄河中流の一帯は古く中原と呼ばれた。
中河水患,历代所忧。 (Zhōnghé shuǐhuàn, lìdài suǒ yōu.)
黄河中流の水害は歴代の憂いであった。
文明兴于中河两岸。 (Wénmíng xīng yú zhōnghé liǎng'àn.)
文明は黄河中流の両岸に興った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ