台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诸家

zhūjiā

名詞
諸家。多くの学派・流派、また多くの学者や名家。
📝 学術・医学・芸術の分野で「各家の説」をまとめて指す際に用いる書面語。
他博采诸家之长,自成一派。 (Tā bócǎi zhūjiā zhī cháng, zì chéng yī pài.)
彼は諸家の長所を広く取り入れ、一派をなした。
此书汇集了诸家对这一问题的看法。 (Cǐ shū huìjí le zhūjiā duì zhè yī wèntí de kànfǎ.)
この書はこの問題に対する諸家の見解を集めている。
关于作者身份,诸家说法不一。 (Guānyú zuòzhě shēnfèn, zhūjiā shuōfǎ bù yī.)
作者の身元については諸家の説が一致しない。

⚖️ 類義語との比較

「百家」が思想流派の総称として歴史的色彩が濃いのに対し、「诸家」は具体的な複数の論者を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ