台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谆切

zhūnqiè

形容詞
1 ねんごろで痛切なさま。言葉が懇切丁寧で心がこもっているさま。
📝 「谆谆恳切」の意。
师长谆切教诲,没齿难忘。 (Shīzhǎng zhūnqiè jiàohuì, mòchǐnánwàng.)
師の懇切な教えは、生涯忘れがたい。
信中言辞谆切,情意殷殷。 (Xìn zhōng yáncí zhūnqiè, qíngyì yīnyīn.)
手紙の言葉は懇切で、情がこもっている。
谆切叮咛,唯恐不周。 (Zhūnqiè dīngníng, wéikǒng bù zhōu.)
懇ろに言い聞かせ、行き届かないことを恐れる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ