台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

涨进

zhǎngjìn
🔊 涨 zhǎng(水位・数量が増す)。多音字(zhǎng/zhàng)。

動詞
1 (水などが)増して流れ込む、水かさが増して押し寄せる。
📝 用例が乏しく、字面(涨〈増水〉+进〈入り込む〉)に基づく解釈。
潮水涨进河口,一片汪洋。 (cháoshuǐ zhǎngjìn hékǒu, yípiàn wāngyáng.)
潮が河口に増して押し寄せ、一面の水浸しになった。
洪水涨进村庄,房屋被淹。 (hóngshuǐ zhǎngjìn cūnzhuāng, fángwū bèi yān.)
洪水が村に増水して流れ込み、家屋が水没した。
海水涨进滩涂,漫过堤岸。 (hǎishuǐ zhǎngjìn tāntú, màn guò dī'àn.)
海水が干潟に増して押し寄せ、堤を越えて溢れた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ