台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhǐ

名词 単漢字。
1 殴打によってできた皮下出血の傷、あざ・打ち身。「疻痏(zhǐwěi)」で殴打の傷。
📝 文語・古語。《説文》に「殴傷なり」とある。法医・訴訟の語。
验其身,遍体痕。 (Yàn qí shēn, biàntǐ zhǐ hén.)
その身体を検分すると、全身に打ち身の跡があった。
斗殴致,依律论罪。 (Dòu'ōu zhì zhǐ, yī lǜ lùnzuì.)
けんかで打ち身を負わせ、法に照らして罪を問う。
仵作察其痏,判为殴伤。 (Wǔzuò chá qí zhǐwěi, pàn wéi ōushāng.)
検死役はその打撲傷を調べ、殴打によるものと判じた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ