台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

主减速比

zhǔ jiǎn sù bǐ

名詞〈自動車工学〉
最終減速比。終減速機(ファイナルドライブ)の入力軸と出力軸の回転数比。
📝 変速比と掛け合わせて総減速比となり、加速性能と最高速度・燃費のバランスを左右する。
这款车的主减速比是3.9。 (Zhè kuǎn chē de zhǔ jiǎnsùbǐ shì sān diǎn jiǔ.)
この車の最終減速比は3.9である。
加大主减速比可以提高起步加速性。 (Jiādà zhǔ jiǎnsùbǐ kěyǐ tígāo qǐbù jiāsùxìng.)
最終減速比を大きくすると発進加速性が向上する。
改装时他们更换了主减速比齿轮。 (Gǎizhuāng shí tāmen gēnghuàn le zhǔ jiǎnsùbǐ chǐlún.)
改造時に彼らはファイナルギアを交換した。

⚖️ 類義語との比較

「传动比」は各段の変速比を含む総称、「主减速比」は終減速機に限った比を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ