台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

撞针

zhuàngzhēn

名詞
(銃器の)撃針。雷管をたたいて発火させる部品。
📝 ファイアリングピン。
枪的撞针坏了,打不响。 (qiāng de zhuàngzhēn huài le, dǎ bù xiǎng.)
銃の撃針が壊れて、発射できなくなった。
撞针撞击子弹底火,引发射击。 (zhuàngzhēn zhuàngjī zǐdàn dǐhuǒ, yǐnfā shèjī.)
撃針が弾の雷管をたたいて発射を引き起こす。
维修时要检查撞针是否磨损。 (wéixiū shí yào jiǎnchá zhuàngzhēn shìfǒu mósǔn.)
整備の際は撃針が摩耗していないか点検する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“撞针”は雷管を打つ部品そのものを指し、“扳机”はそれを動かす引き金を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ