台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

濯秀

zhuóxiù
🔊 濯 zhuó(洗う。また濯濯とみずみずしく茂るさま)。

形容詞 文語。多く草木について用いる。
1 (草木が)みずみずしく秀でて美しいさま。生き生きと青々としているさま。
📝 字書的解釈。「濯」(みずみずしく光沢がある)+「秀」(すぐれて美しい)から。
雨后草木濯秀,一片新绿。 (Yǔ hòu cǎomù zhuóxiù, yí piàn xīnlǜ.)
雨後の草木はみずみずしく秀で、一面の新緑であった。
远山濯秀,苍翠欲滴。 (Yuǎnshān zhuóxiù, cāngcuì yù dī.)
遠山はみずみずしく秀で、翠がしたたるようであった。
庭中花木濯秀,生意盎然。 (Tíng zhōng huāmù zhuóxiù, shēngyì àngrán.)
庭の花木はみずみずしく秀で、生気にあふれていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ