🔊 濯 zhuó（洗う）。缨 yīng（冠のひも）。
動詞
文語。典故に基づく。
1
冠のひもを洗う。転じて、世俗を離れ身を清く保つこと。
📝 屈原「漁父」の「滄浪之水清兮、可以濯我纓」に由来する。
沧浪水清，可以濯缨。
(Cānglàng shuǐ qīng, kěyǐ zhuóyīng.)
滄浪の水が清ければ、冠のひもを洗うことができる。
归隐山林，濯缨自洁。
(Guīyǐn shānlín, zhuóyīng zìjié.)
山林に隠棲し、俗を離れて身を清く保つ。
濯缨濯足，随遇而安。
(Zhuóyīng zhuózú, suíyù ér ān.)
缨を洗い足を洗い、境遇に随って心安らかにする。
💬 慣用表現
濯缨濯足
水の清濁に応じて用い方を変える。境遇に応じて出処進退を決めるたとえ。
🔗 関連語
濯足 未登録
沧浪 未登録
归隐 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 09:21
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「濯缨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
