動詞
（不正や浮気などの）現場を押さえる、その場で取り押さえる。
📝 もともと台湾の口語で、近年は大陸でも広く使われる。
他偷吃零食被妈妈抓包了。
(tā tōu chī língshí bèi māma zhuābāo le.)
彼はこっそりお菓子を食べているところを母親に見つかった。
她出轨当场被老公抓包。
(tā chūguǐ dāngchǎng bèi lǎogōng zhuābāo.)
彼女は浮気の現場を夫にその場で押さえられた。
考试作弊被老师抓包了。
(kǎoshì zuòbì bèi lǎoshī zhuābāo le.)
試験のカンニングを先生に見つかった。
（IT用語）パケットをキャプチャする。
📝 ネットワーク通信の解析で用いる技術用語。
我用工具抓包分析网络请求。
(wǒ yòng gōngjù zhuābāo fēnxī wǎngluò qǐngqiú.)
私はツールでパケットをキャプチャしてネットワークリクエストを分析する。
他在调试时进行抓包。
(tā zài tiáoshì shí jìnxíng zhuābāo.)
彼はデバッグ時にパケットキャプチャを行う。
抓包可以查看数据传输。
(zhuābāo kěyǐ chákàn shùjù chuánshū.)
パケットキャプチャでデータの送受信を確認できる。
⚖️ 類義語との比較
「抓包」は現場を押さえるくだけた表現。「抓现行」は犯行の現場で捕らえる意で硬めの語。「逮住」は単に捕まえる意で対象が広い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「抓包」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
