名詞
積替船荷証券。途中で船を積み替えることを前提に発行される船荷証券。
📝 貿易実務の用語。信用状条件で積替の可否が問題になる。
银行拒收了这张转船提单。
(Yínháng jùshōu le zhè zhāng zhuǎnchuán tídān.)
銀行はこの積替船荷証券の受理を拒否した。
信用证不允许提交转船提单。
(Xìnyòngzhèng bù yǔnxǔ tíjiāo zhuǎnchuán tídān.)
信用状では積替船荷証券の呈示が認められていない。
货物需要中转，因此签发了转船提单。
(Huòwù xūyào zhōngzhuǎn, yīncǐ qiānfā le zhuǎnchuán tídān.)
貨物は積替を要するため、積替船荷証券が発行された。
⚖️ 類義語との比較
「转船提单」は積替を伴う輸送に用いられ、途中で船を替えない「直达提单」と対をなす。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「转船提单」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
