台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转牒

zhuǎndié
🔊 牒 dié(公文書・文書)

動詞
1 (公文を)転送する、回送する
📝 文語・官制
州府将案情转牒邻县。 (Zhōufǔ jiāng ànqíng zhuǎndié línxiàn.)
州府は事件の詳細を隣県に文書で転送した。
公文层层转牒,迁延日久。 (Gōngwén céngcéng zhuǎndié, qiānyán rìjiǔ.)
公文書は幾重にも回送され、長らく遅延した。
有司转牒诸道,晓谕百姓。 (Yǒusī zhuǎndié zhūdào, xiǎoyù bǎixìng.)
担当官は各道に文書を回し、民に告知した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ