経済
ラストワンマイル。物流や通信網で、拠点から最終利用者に届くまでの最終区間。転じて、政策や事業の最終段階の難関。
📝 配送コストの大半を占める区間として物流業界で重視される。行政サービスの末端実施を指す比喩でも多用される。
快递行业的最后一公里配送成本居高不下。
(Kuài dì háng yè de zuì hòu yī gōng lǐ pèi sòng chéng běn jū gāo bù xià.)
宅配業界ではラストワンマイル配送のコストが高止まりしている。
打通政策落实的最后一公里是当前的重点。
(Dǎ tōng zhèng cè luò shí de zuì hòu yī gōng lǐ shì dāng qián de zhòng diǎn.)
政策実施のラストワンマイルを打通することが当面の重点である。
智能快递柜有效缓解了最后一公里的压力。
(Zhì néng kuài dì guì yǒu xiào huǎn jiě le zuì hòu yī gōng lǐ de yā lì.)
スマート宅配ボックスはラストワンマイルの負担を効果的に緩和した。
⚖️ 類義語との比較
「最后一公里」が消費者側の最終区間を指すのに対し、「第一公里」は生産者から集荷拠点までの初期区間を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「最后一公里」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
