成語
美丈夫が酔って崩れ倒れるさま。酔態にも風采のある男子を形容する。
📝 字面は「玉(の如き人)酔いて山の頽(くず)るるが如し」。『世説新語』容止で嵇康の酔態を「玉山の将に崩れんとするが如し」と評したことに基づく。
他饮至半酣，醉玉颓山，风致依然。
(tā yǐn zhì bàn hān, zuì yù tuí shān, fēngzhì yīrán.)
彼はほろ酔いに至り醉玉颓山、風情はそのままだった。
席上诸君醉玉颓山，笑语不绝。
(xí shàng zhū jūn zuì yù tuí shān, xiàoyǔ bù jué.)
席上の諸君は醉玉颓山、笑い声が絶えなかった。
词人以醉玉颓山写名士的洒脱。
(círén yǐ zuì yù tuí shān xiě míngshì de sǎtuō.)
詞人は醉玉颓山をもって名士の洒脱を描いた。
⚖️ 類義語との比較
「烂醉如泥」が単なる泥酔の醜態を言うのに対し、「醉玉颓山」は美丈夫の酔い姿を美的に描く褒め言葉である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「醉玉颓山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
