動詞
性行為をする。
📝 医学・法律などの文脈では中立的な語として用いられるが、公的な場では婉曲表現が好まれる。
这本教材用医学术语解释了做爱的生理过程。
(Zhè běn jiàocái yòng yīxué shùyǔ jiěshì le zuò ài de shēnglǐ guòchéng.)
この教科書は医学用語で性行為の生理的過程を説明している。
健康教育课上，老师用中性的说法谈到做爱与避孕。
(Jiànkāng jiàoyù kè shàng, lǎoshī yòng zhōngxìng de shuōfa tándào zuò ài yǔ bìyùn.)
保健教育の授業で、教師は中立的な言い方で性行為と避妊について述べた。
在正式场合，人们一般不会直接说做爱这个词。
(Zài zhèngshì chǎnghé, rénmen yìbān bú huì zhíjiē shuō zuò ài zhège cí.)
公的な場では、この語を直接口にすることは普通ない。
⚖️ 類義語との比較
「性行为」は医学的・法律的な術語で最も中立。「做爱」は日常語で口語的、「同房」は婉曲表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「做爱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
